Die Hochzeit ist der Tag des Brautpaares, doch ohne die Eltern wäre sie meist nicht möglich. Sie haben bei den Vorbereitungen geholfen, oft auch finanziell, und vor allem haben sie Sie bis zu diesem Tag begleitet. Deshalb möchten viele Paare ihren Eltern bei der Hochzeit nicht nur mit Worten danken, sondern auch mit einem kleinen Geschenk, das bleibt. Es muss nicht teuer sein. Viel mehr bewirkt eine persönliche Erinnerung mit einem kurzen Dank, Ihren Namen und dem Hochzeitsdatum. Unten lesen Sie, worin sich ein solches Geschenk von einem Hochzeitsgeschenk unterscheidet und wie Sie für beide Eltern, für die Mutter und für den Vater auswählen. Dazu finden Sie sechs konkrete Ideen mit aktuellen Preisen, kurze Dankestexte und Tipps, wann und wie Sie das Geschenk überreichen.
Kurzer Überblick
| Wem Sie danken | Was Sie wählen |
|---|---|
| Beiden Eltern gemeinsam | Das Holzbrett Herz mit Ihren Namen oder das luxuriöse Wein-Set. |
| Der Mutter | Das Armband Family Heart mit Namen oder ein Lederarmband mit Foto. |
| Dem Vater | Die Taschenuhr Retro Silber oder den Luxus-Kugelschreiber Neptun in der Geschenkbox. |
| Den Eltern des Partners | Das gleiche oder ein ähnliches Geschenk wie für die eigenen Eltern, damit sich niemand zurückgesetzt fühlt. |
Ein Dank an die Eltern ist kein Hochzeitsgeschenk
Hochzeitsgeschenke bringen die Gäste dem Brautpaar mit. Der Dank an die Eltern geht in die andere Richtung: Sie beide schenken, und beschenkt werden Mutter und Vater, oft auch die Eltern Ihres Partners. Wählen Sie deshalb nicht danach, was in das neue Zuhause passt, sondern danach, was den Eltern Freude macht und sie noch nach vielen Jahren an die Hochzeit erinnert. Suchen Sie ein Geschenk für das Brautpaar, schauen Sie in die Kategorie Hochzeitsgeschenke. Möchten Sie Schmuck für sich selbst gravieren lassen, hilft Ihnen der Artikel Partnerschmuck: welcher Text gehört darauf, damit es nicht peinlich wird. Hier geht es nur um den Dank an die Eltern.
Beiden Eltern, der Mutter oder dem Vater
Am einfachsten ist ein gemeinsames Geschenk für beide Eltern. Das passt vor allem, wenn die Eltern zusammenleben und ein gemeinsames Zuhause haben. Getrennte Geschenke sind sinnvoll, wenn Sie jedem für etwas anderes danken möchten oder wenn die Eltern nicht zusammenleben. Wählen Sie dann Geschenke von ähnlichem Wert, damit sich niemand benachteiligt fühlt. Denken Sie auch an die Eltern Ihres Partners. Am schönsten ist es, wenn beide Familien das gleiche oder ein sehr ähnliches Geschenk bekommen und der Dank im selben Moment ausgesprochen wird. Eine größere Auswahl finden Sie in der Kategorie Geschenke für Eltern.
Geschenkideen als Dankeschön an die Eltern
Wir haben sechs Geschenke ausgewählt, sortiert vom günstigsten. Alle lassen sich per Gravur personalisieren, zum Beispiel mit einem kurzen Dank, Namen oder dem Hochzeitsdatum. Weitere Geschenke mit Widmung finden Sie in der Kategorie Geschenke mit Widmung und als Andenken.
Das Holzbrett Herz für 12,24 € ist aus hellem Holz, misst etwa 160 × 165 mm und wird mit Ihren Namen und dem Hochzeitsdatum zu einer kleinen Erinnerung für die Küche. Das Damenarmband Variante Family Heart ab 18,15 € ist aus Chirurgenstahl und hat Herzen für bis zu sechs Namen, sodass die Mutter die Namen ihrer Kinder und auch der neuen Schwiegertochter oder des neuen Schwiegersohns tragen kann. Das Armband Photo Family Element ab 19,85 € ist aus Leder mit Stahlelementen, auf die Text und Foto graviert werden, und lässt sich dank Magnetverschluss leicht anlegen. Es passt zur Mutter wie zum Vater. Der Luxus-Kugelschreiber Neptun für 22,23 € ist ein Metallkugelschreiber mit perlmuttartiger Oberfläche in einer Geschenkbox, passend für einen Vater, der gern schreibt oder unterschreibt. Die Taschenuhr Retro Silber für 26,07 € hat einen aufklappbaren Deckel, ein Quarzwerk und eine Kette. Sie ist ein klassisches Geschenk für den Vater, als Dank für die Zeit, die er Ihnen geschenkt hat. Das luxuriöse Wein-Set für 28,22 € sieht aus wie eine Weinflasche und enthält fünf Werkzeuge, ideal für Eltern, die gern eine gute Flasche Wein öffnen. Den Endpreis für die gewählte Variante und Gravur sehen Sie auf der Produktseite und im Warenkorb.
Kurze Dankestexte
Auf ein kleines Geschenk passen nur wenige Worte, und das ist gut so. Ein kurzer Dank wirkt ehrlicher als ein langes Gedicht. Bewährt hat sich die Kombination aus Dank, Ihren Namen und dem Hochzeitsdatum. Einige Ideen:
- Danke für alles. Anna und David
- Danke für Wurzeln und Flügel
- Durch euch wissen wir, was Zuhause heißt
- Für Mama und Papa in Liebe, Anna und David
- Danke, dass ihr den ganzen Weg mit uns gegangen seid
Weitere fertige Sätze finden Sie im Artikel Was auf ein Geschenk gravieren: 150 Sätze, die passen. Wählen Sie ein eigenes Geschenk für den Vater, finden Sie Anregungen im Artikel Was für den Vater gravieren: 40 Texte für das Geschenk. Lassen Sie den Text vor der Bestellung auch Ihren Partner lesen und prüfen Sie die Schreibweise der Namen und das Hochzeitsdatum.
Namen, Datum oder Foto
Namen und Hochzeitsdatum sind die sicherste Wahl, weil Sie sie vorher kennen und sie auf dem Geschenk klar wirken. Ein Foto ist eine stärkere Erinnerung, doch Hochzeitsfotos haben Sie am Tag der Trauung noch nicht. Möchten Sie den Eltern ein Armband mit Foto schenken, nehmen Sie ein gemeinsames Bild aus der Zeit vor der Hochzeit oder überreichen Sie das Geschenk nach der Hochzeit, wenn die Fotos fertig sind. Wählen Sie ein Bild mit gut erkennbaren Gesichtern und ruhigem Hintergrund. Welches Foto sich zum Gravieren eignet, lesen Sie im Artikel Foto auf dem Anhänger: welches sich zum Gravieren eignet.
JE NACHDEM, WEM SIE DANKEN
BEIDEN ELTERN
- Gemeinsames Geschenk für das Zuhause
- Ihre Namen und das Hochzeitsdatum
- Übergabe nach der Rede beim Essen
DER MUTTER
- Schmuck mit den Namen ihrer Kinder
- Ein kurzer Dank statt eines Gedichts
- Zusätzlich ein Blumenstrauß
DEM VATER
- Taschenuhr oder Kugelschreiber
- Eine Widmung jenseits von Bester Papa
- Übergabe in Ruhe, etwa vor der Trauung
Wann und wie Sie das Geschenk überreichen
Im Grunde gibt es drei Möglichkeiten. Die erste ist ein ruhiger Moment noch vor der Trauung, zum Beispiel zu Hause beim Fertigmachen. Er ist am persönlichsten, findet aber ohne Gäste statt. Die zweite ist die Feier: eine kurze Rede, der Dank und die Übergabe der Geschenke vor allen Gästen. Bereiten Sie diesen Moment vor, stimmen Sie ihn mit dem Fotografen ab und geben Sie die Geschenke den Trauzeugen, damit sie griffbereit sind. Die dritte Möglichkeit ist, das Geschenk nach der Hochzeit zu überreichen, zum Beispiel zusammen mit den ersten Fotos. Welchen Moment Sie auch wählen, markieren Sie die Geschenke, damit Sie sie nicht verwechseln, und beschenken Sie beide Familien im selben Moment. Die Gravur entsteht erst nach der Bestellung, bestellen Sie deshalb rechtzeitig. Den genauen Liefertermin sehen Sie beim Produkt und im Warenkorb.
So bedankt man sich bei der Hochzeit bei den Eltern
In Deutschland und Österreich gibt es dafür kein festes Ritual. Meist bedankt sich das Brautpaar in einer kurzen Rede beim Essen und überreicht direkt danach Blumen oder ein kleines Geschenk. Manche Paare bedanken sich lieber in einem ruhigen Moment vor der Trauung oder am Tag nach der Hochzeit. Wählen Sie den Moment, der zu Ihrer Familie passt. Für manche ist ein Dank vor allen Gästen am schönsten, für andere ein paar Worte unter vier Augen.
Worauf Sie achten sollten
- eine Verwechslung mit einem Geschenk für das Brautpaar oder Ihr Zuhause;
- vergessene Schwiegereltern oder sehr unterschiedliche Geschenke für beide Familien;
- ein langer Text, der nicht auf einen kleinen Gegenstand passt;
- ein Tippfehler in den Namen oder ein falsches Hochzeitsdatum;
- eine Bestellung in letzter Minute, ohne den Liefertermin zu prüfen.
Kurzer Test vor der Bestellung
- Ist das Geschenk wirklich für die Eltern und nicht für Sie beide?
- Haben Sie ein Geschenk oder einen Dank für beide Familien?
- Ist der Text kurz, geprüft und ohne Tippfehler?
Dreimal ja bedeutet, dass Sie gut gewählt haben.
Häufige Fragen
Was schenkt man den Eltern als Dankeschön zur Hochzeit?
Am besten eine persönliche Erinnerung mit einem kurzen Dank, Ihren Namen und dem Hochzeitsdatum. Beiden Eltern macht zum Beispiel das Holzbrett Herz für 12,24 € Freude, dem Vater die Taschenuhr für 26,07 € und der Mutter das Armband Variante Family Heart ab 18,15 €.
Wann bedankt man sich bei der Hochzeit bei den Eltern?
Meist nach der Rede beim Essen, wenn alle Gäste zuhören. Ist Ihnen ein privater Moment lieber, bedanken Sie sich zu Hause vor der Trauung oder überreichen Sie das Geschenk nach der Hochzeit.
Sollen auch die Schwiegereltern ein Geschenk bekommen?
Ja. Am schönsten ist das gleiche oder ein ähnliches Geschenk für beide Familien, im selben Moment überreicht.
Was schreibt man auf ein Geschenk für die Eltern?
Ein kurzer Dank, Ihre Namen und das Hochzeitsdatum genügen, zum Beispiel Danke für alles, Anna und David. Ein längerer Text passt auf einen kleinen Gegenstand womöglich nicht.
Ist ein Dankeschön an die Eltern dasselbe wie ein Hochzeitsgeschenk?
Nein. Hochzeitsgeschenke machen die Gäste dem Brautpaar. Das Dankeschön schenkt das Brautpaar den Eltern, als Dank für die Erziehung und die Hilfe bei der Hochzeit.
Ein Dankeschön zur Hochzeit ist ein anderer Anlass als Weihnachten in der Familie. Für die nächste Auswahl hilft unser Ratgeber: Was schenkt man den Schwiegereltern zu Weihnachten?
Das könnte Sie auch interessieren
Hochzeitsgeschenke · Geschenke für Eltern · Geschenke mit Widmung und als Andenken · Was auf ein Geschenk gravieren: 150 Sätze, die passen · Was für den Vater gravieren: 40 Texte für das Geschenk · Partnerschmuck: welcher Text gehört darauf, damit es nicht peinlich wird · Foto auf dem Anhänger: welches sich zum Gravieren eignet
